Законы канады на русском

Краткий путеводитель для тех, кто хочет переехать в Канаду

Законы канады на русском

Джасмин Тэйлор-Колман Би-би-си

Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Многих привлекает захватывающая дух природа

Всё началось с американцев. Рекордное количество людей в США начали искать в поисковике Google, как переехать в Канаду, после того как претендующий на пост президента республиканец Дональд Трамп выиграл семь из одиннадцати праймериз в марте этого года.

Однако недавно к американцам присоединились и люди, проживающие в Великобритании. Через несколько дней после того как Британия проала на референдуме за выход из ЕС, запросы в Google “переехать в Канаду” побили все рекорды.

Несмотря на то что многие британцы ждут не дождутся, когда же их страна избавится от многочисленных законов и правил ЕС, другие, разочарованные результатами референдума соотечественники, подумывают о будущем за границей.

И, как говорит Саймон Роджерс – редактор, отвечающий за статистику в Google News Lab, – одним из самых популярных запросов является Канада.

Несомненно, Канада привлекает своими просторами – это вторая по величине страна в мире – и захватывающей дух природой. Канадцы славятся своим дружелюбным отношением к незнакомцам, а правительство страны гордится своей благожелательной политикой в отношении иммигрантов.

К тому же теперь в стране есть такой премьер-министр, как Джастин Трюдо, который уже завоевал сердца миллионов по всему миру своей либеральной риторикой, обаянием, фотографиями с пандами, отжиманиями и знанием квантовых вычислений.

Но ведь, наверно, есть у Канады и недостатки?

Многие из тех, с кем я разговаривала в процессе написания этой статьи, заявили, что Канада – замечательное для жизни место.

Однако некоторые аспекты жизни в Канаде могут заставить серьезно задуматься тех британцев и американцев, кто хочет переехать в эту страну.

Кровожадные комары

Ни для кого не сюрприз, что зимы в Канаде очень холодные – в некоторых местах температура падает до -40 градусов, причем дуют сильные ветры.

Но даже когда теплеет, есть причины для того, чтобы не выходить на улицу. В Канаде живет множество разновидностей комаров, которые приспособились к суровому климату.

“Когда я сюда переехал, никто не рассказал мне про комаров”, – рассказывает корреспондент BBC Sport Олли Уильямс, перебравшийся в канадские Северо-Западные территории в 2014 году.

“Почему-то я думал, что такое холодное место не может быть домом для кровожадных насекомых с большой палец размером. Как же я ошибался! Оказывается, комары как бы впадают в анабиоз на всю зиму, а весной выходят из своей спячки, готовые сожрать тебя целиком, пока ты выгуливаешь собаку”, – говорит он.

Цена жизни

В отличие от американцев, которые с этим знакомы, британцев могут весьма удивить разного рода дополнительные затраты, такие как НДС и чаевые, добавляемые к счету.

Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Средняя цена дома в Торонто увеличилась за последний год на 17%

“Цена, которая указана на ценнике, всегда ниже той, что вам придется заплатить в кассе”, – говорит Олли Уильямс.

“Зачем заставлять население все время упражняться в математике? Почему бы просто не указывать конечную цену на этикетке, как это делается в Великобритании?” – недоумевает он.

То, сколько вам придется заплатить за ваши ежедневные покупки, зависит от того, как ведет себя канадский доллар по отношению к доллару США.

Так как большая часть фруктов и овощей в Канаду импортируется, цена на них зависит от валютных колебаний.

Стоимость свежих продуктов резко выросла в начале этого года, вспоминает Роб Каррик, финансовый колумнист.

“Люди были в шоке от того, сколько они стали тратить на продукты”, – говорит он.

С тех пор цены на продукты питания стабилизировались. Но есть и другие статьи расхода, которые могут показаться вновь прибывающим в страну чрезмерными.

Для американцев может показаться высокой цена на бензин, несмотря на то что Канада – одна из основных нефтедобывающих стран.

Те, кто переезжает из Великобритании, могут больше всего удивиться ценам на пиво, вино и более крепкие алкогольные напитки, которые, как и бензин, облагаются высоким налогом. В зависимости от того, где именно в Канаде вы живете, законы также ограничивают места, где можно купить или употребить алкоголь.

Рынок жилья

Постоянно растущие цены на недвижимость в Ванкувере и Торонто делают покупку собственного жилья недостижимой мечтой для всё большего количества людей.

Ипотечный пузырь, опасаются многие, может лопнуть в любой момент.

За последний год средняя стоимость жилья в Ванкувере выросла на 32%, достигнув 700 тысяч долларов США.

Согласно данным комитета по недвижимости Торонто, средняя цена дома в этом городе за тот же период увеличилась на 17% и теперь составляет 775,4 тысячи американских долларов.

“В двух городах, представляющих наибольший интерес для жизни, – самый дорогой рынок жилья”, – говорит Роб Каррик.

Причины, по которым люди переезжают в Канаду:

  • Здоровый образ жизни;
  • Чистый воздух;
  • Красивая природа;
  • Репутация дружелюбной страны;
  • Соблюдение прав сексуальных меньшинств;
  • Длительный отпуск по уходу за ребенком;
  • Большие возможности для женщин (даже в кабинете министров страны наблюдается гендерный баланс).

Неравенство

Как и во многих других странах, материальные блага в Канаде сосредоточены в руках супербогатых.

Нынешний премьер-министр Джастин Трюдо пообещал, что он займется проблемой, связанной с неравенством доходов.

Правообладатель иллюстрации CANADA GOVERNMENT Image caption Джастин Трюдо был выбран премьер-министром на волне так называемой трюдомании

Первый бюджет, одобренный его правительством, включал в себя снижение налогов для людей, зарабатывающих от 45 до 90 тысяч долларов США в год. Однако оппоненты Трюдо полагают, что этого недостаточно, и призывают его продолжать двигаться в этом направлении.

В то же время сообщения о волне самоубийств среди проживающих в Онтарио индейцев апреле этого года вновь привлекло внимание к тому, в какой бедности и изоляции живут около в Канаде 1,4 млн представителей коренных народов.

Премьер Трюдо

Джастин Трюдо был выбран на волне так называемой трюдомании, а за последние 9 месяцев его популярность выросла и во всем мире.

Больше всего внимания СМИ уделяют атлетическому сложению 44-летнего Трюдо и его фотогеничности. Однако, несмотря на некоторые огрехи (критика в его в адрес разразилась после того, как он оттолкнул одного из парламентариев и нечаянно задел плечом другого), Трюдо пользуется все возрастающей популярностью.

Эксперты, тем не менее, говорят, что еще рано судить о том, насколько успешным будет его управление страной.

“Трюдо должен доказать чиновникам, мировым лидерам и своему народу, что он больше, чем просто привлекательный мужчина”, – говорит канадский писатель и блогер Лоурен Мессервей.

“Он вдохновляет людей и отлично с этим справляется. Но нужно время, чтобы понять, какой он управленец”, – заключает Мессервей.

Источник: https://www.bbc.com/russian/features-36736888

Законы Канады, или куда же мы попали? – Кленленд | КАНАДА

Законы канады на русском

В свое время Михаил Задорнов сделал очень забавный монолог на тему глупых законов существующих в США.

Это было феноменально, хотя бы потому что, славянскому пониманию странны и смешны установки, к примеру, не скидывать живого оленя с летящего самолета, или хотя бы тот факт что любимый с детства Киндер Сюрприз запрещен по правилам безопастности.

Лично я это понять не в силах, ну продается же он во всем мире и вроде все живы, здоровы и счастливы. Ну да не о том речь, как оказалось Канада тоже не исключение в плане забавных законов.

Случайно наткнувшись на одно такое чудо, уже не могла остановиться и пришлось перекопать кучу периодики,но найти еще парочку реально существущих все же удалось. Некоторые честно поразили меня своей постановкой, возникло много вопросов, на которые к сожалению даже Канадцы не знают ответа. Итак:

№1 гласит: В Торонто любой будет считаться преступником, кто осмелится в воскресенье протащить мертвую лошадь по территории улицы Yonge

Вау, если учесть что улица Yonge простирается от озера Онтарио и аж до озера Симко, это 1896 км! Далее, почему именно в воскресенье? Значит в остальные дни таскай сколько душе влезет? Хотя, я счастлива, что это все-таки запрещено, моя нервная психика врядли выдержала бы такого зрелища.

Но если серьезно, до середины 19го века, автомобилями еще никто не пользовался. Тогда стоит предположить, что все же нередки были случаи, когда лошадь везущая упряжку спотыкалась и падала. И если учесть, что улица Yonge всегда была одной из самых оживленных в Торонто, то все становиться на свои места.

Единственное, что по прежнему не поддается логике -почему воскресенье? 🙂

№2 В Этобико(район Торонто) уровень воды в ванной не может превышать 10 см

Как мило, надо учесть на будущее, я ведь как раз живу в Этобико. Очень не хотелось бы конечно, чтобы кто-то ворвался в мою ванную комнату из-за того что мой уровень воды выше нормы! С другой стороны, Этобико — это далеко не центр города, видимо с водоснобженим было тяжело в какой-то период времени.

№3 В провинции Альберта выпущенным из тюрьмы преступникам до сих пор полагается заряженный пистолет и конь, чтобы они могли «покинуть город»

Сразу видно, что Канадское заканадательство неравнодушно к лошадям. Видимо, убегавшие из города преступники так загоняли свою лошадь к концу недели, что все-таки приходилось тащить ее на себе.

  Сегодня же на лошадках  по городу ездит только Королевская конная полиция.

К слову, лошадки очень породистые и большие, если не ошибаюсь, то порода называется «буцефал», и следят они за федеральными законами.

№4 В Канаде считается преступлением отдирать пластырь с тела на публике

«О боже, вокруг меня одни преступники, куда я попала, а говорили что Канада самая безопасная страна!» А с другой стороны, вот честно, ни разу не замечала чтобы кто-то вообще пользовался пластырем в городе. Видимо, тут уже проблема моего внимния на мелкие детали, но по крайней мере клянусь, не разу не видела чтобы на улице кто-либо пластырь снимал.

№5 В Монреале запрещено ругаться по-французски и мыть машины на улице

Кстати полезная заметка на будущее, если кто-то собирется в Монреаль. Обязательно запаситесь соответствующим словарным запасом на английском. Хотя, чего мучаться – никто не запрещал виртуозно выражаться диферамбами по-русски, украински и на другом Вашем родном языке.

№6 Согласно закону 1985 года запрещается платить за вещь, которая стоит больше $25, однодолларовыми монетами. Продавец имеет право отказаться по своему усмотрению

Сразу вспомнилась милая детская шалость, когда на втором курсе университета преподаватель по экскурсоведению отправила нас на обязательную обзорную экскурсию по городу (экскурсия стоила примерно 250 лит = $93). Теперь представьте лицо экскурсовода, когда мы ему принесли шапку полную монет ровно в 250 лит. А тут какие-то незначительные $26 и выше.

По существу, любой из этих законов напоминает хорошую шутку, которой не грех поделиться за ужином в кругу хороших друзей, особенно про лошадей и ванну с водой. С другой стороны, помимо этих законов в стране есть еще не мало забавных вещей, которые по своему раскрывают менталитет страны.

К примеру, вы знали что первыми бумажными деньгами на территории современной Канады служили игральные карты? Тогда, в 1685м году, интендант нарезал обычные карты разными формами, подписал денежные номиналы и заверил их своей печатью, а после прибытия кораблей из Старого Света все обменяли эти карты на настоящие монеты.

Этот же трюк  с нехваткой наличности применяли здесь ещё несколько раз в конце 17 — начале 18 века. Изобретательно, не так ли?

Или тот момент, что весна, как и собственно лето, осень и зима тут официально начинаются на пол-месяца позже чем принято считать в Европе. Таким образм, в тот момент, когда все готовятся встречать первый день лета 1го июня, Канада встечает его — 21го числа, в день полного солнцестояния. Вот такие чудеса.

Источник: https://klenland.com/zakony-kanadu/

Канада – Законы Канады

Законы канады на русском

КАНАДА – СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛА
О Канаде: общая информация, география Канады, население, провинции, время, погода, флаг, символ Канады, традиции, день Канады, реки, парки, животные, острова, города, экономика Канады, сельское хозяйство, банки, экспорт, порты, дороги, канадская нефть, сайты Канады.Жизнь в Канаде: законы, цены, магазины, недвижимость, образование, университеты, работа в Канаде, иммиграция в Канаду, русские в Канаде. Справочник туриста: какой язык в Канаде, виза, посольство, достопримечательности Канады. Города и курорты: столица Канады, Торонто, Монреаль, Ванкувер, Калгари, Эдмонтон, Виннипег, Квебек, Виктория.
Законы Канады основаны на конституции страны. Конституция Канады включает в себя как письменные тексты, так и традиции и соглашения (“common law”), уходящие своими корнями в английское право 19 столетия. Часто эти британские законы не закреплены нигде и представлены лишь в судебной практике. Кроме того, провинция Квебек сохраняет за собой право собственной компетенции в системе гражданского права. Действующая в Канаде система “common law” предполагает, что все суды придерживаются решений всех вышестоящих учреждений в судебной пирамиде, на вершине которой находится Верховный суд Канады. Именно он имеет право обязывать все суды страны принимать одно решение. Все граждане Канады имеют в стране равный доступ к системе правосудия. Более подробную информацию можно получить на официальном сайте министерства юстиции Канады: www.canada.justice.gc.ca Что касается трудового законодательства, то деятельность государственных предприятий в Канаде регулируется законом “Canadian Human Rights Act”, деятельность частных фирм – законом “Employment Standards Act”. Согласно законам Канады, любой человек имеет право на 30-минутный перерыв после каждых 5-ти часов работы. Продолжительность рабочего дня может составлять от 8 до 12 часов, однако совокупное колличество рабочих часов должно быть не более 48 часов в неделю. За сверхурочную работу предполагается доплата в 1,5 от ставки. На сегодняшний день, минимальная почасовя зарплата в Канаде составляет около 6,85 доллара за час (не считая различных отчислений в социальные фонды). Отпуск предоставляется ежегодно в размерез двух недель и более, в зависимости от количества лет работы сотрудника на предприятии. Возраст выхода в Канаде на пенсию согласно местным законам составляет 65 лет (и более). Пенсионеры Канады могут расчитывать на помощь со стороны государства, так как в стране предполагается “пенсия по старости (Old Age security pension) и гарантированный доход (Guaranteed Income Supplement). Поскольку многие законы в Канаде своими корнями уходят в 19 век, то в законодательстве страны можно встретить много смешных законодательных предписаний. Так, к примеру, законы Канады запрещают производить и продавать светлые или прозрачные напитки с содержанием кофеина – такие напитки обязательно должны быть темными. Так же, гражданин, который вышел из тюрьмы на свободу, должен получить пистолет с патронами и лошадь для того, чтобы он мог убраться из города. Согласно законам Канады так же запрещено поливать газон из шланга или включать систему орошения во время дождя. А в городе Торонто любой будет считаться преступником, кто осмелится в воскресенье протащить мертвую лошадь по территории улицы “Yonge”.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ АМЕРИКИ – СОДЕРЖАНИЕ
раздела: общая информация, карнавал в Рио, статуя свободы, Диснейленд, большой каньон, ниагарский водопад, водопад Анхель, водопад Игуасу, долина смерти, озеро Титикака, Мачу Пикчу, пустыня Наска, пирамиды Майя, пирамиды Перу, гора аконкагуа, лучшие пляжи, лучшие отели, лучшие музеи, американские горки, аэропорт Сан Маартен, самые посещаемые места США
Карнавал в Рио де Жанейро (Бразилия) – событие глобального масштаба! Ежегодно миллионы людей стремятся попасть на это феерическое шоу. Карнавал проходит в Рио каждый год в феврале, перед началом Великого поста. Карнавалов в Бразилии в это время много, но Карнавал в Рио – самый большой и организованный из всех. Кроме карнавала в Рио известен и карнавал в Салвадоре (штат Байия), который отличается тем, что шествия проходят по всему городу, не имея самбадрома. Карнавал в Салвадоре посещает ежегодно 600-700 тысяч иностранцев, карнавал в Рио – более миллиона. Туристы в основном едут из США, Аргентины и стран Европы. Цены в эти дни на проживание в гостиницах взлетают в разы и учитывая большой спрос, отели бронировать следует заблаговременно. Карнавал в Рио – это красивейший художественно-этнографический фестиваль. Это красивые повозки, множество музыкантов, великолепные костюмы, музыка и танцы, огромное количество конкурсов красоты, бал-маскарадов, конкурсов костюмов. Центральное событие официального карнавала парад школ самбы высшей лиги. В выступлении каждой школы участвуют от трех с половиной до пяти тысяч человек. 14 школ высшей лиги выступают два дня, точнее сказать две ночи. Самбодром пустеет лишь к утру. По окончанию выступлений, жюри должно подвести итоги и определить победителя шествия. Обьвяление результатов затягивается обычно где то на сутки и встречается бурной радостью или негодованием. Иногда ситуация даже доходит до стычек между сторонниками разных школ. Подведение итогов официально завершает Карнавал. В “пепельную среду” – день скорби и покаяния – у католиков начинается Великий пост. Однако по традиции школы самбы, занявшие первые шесть мест, снова выйдут на Самбодром в субботу в праздничном “параде победителей”, чтобы вскоре начать подготовку к следующему карнавалу.В 2009 году карнавал в Рио побил все рекорды. В течение двух ночей около 48 тысяч участников из 12 бразильских танцевальных школ прошли расстояние в 700 метров по самбодрому Рио-де-Жанейро “Маркес де Сапукай” и показали красочный спектакль 70 тысячам зрителям. Мэр бразильского города символически передал власть королю Момо, отвечающему за веселье. Тысячи местных жителей и туристов со всего мира заполоняли улицы Рио. Они соревновались за самый оригинальный костюм. В этом году на фестивале была особая изюминка: впервые сюда приехали танцовщицы знаменитого парижского кабаре “Мулен Руж”. Его участницы подготовили сенсационный номер – самба, объединенная с канканом. Торжественная процессия стартовала по улицам Рио-де-Жанейро в направлении к зданию городской мэрии. В запряженной белоснежными лошадьмикарете – толстый король-весельчак Момо и стройные принцесса и королева карнавала. Прохожие и автомобилисты приветствуют королевскую семью,которая будет править городом ближайшие пять дней. Короля и его свиту встречает мэр города ,который вручает королю символический ключ от города. Далее действие переносится к знаменитому самбадрому Рио, где уже готовы показать свое мастерство танцоры ведущих школ самбы. Победителем Карнавала в Рио-де-Жанейро стала школа самбы “Салгейру”. Выступление чемпионов 2009 года называлось “Тамбор”, что в переводе с португальского означает “барабан”. В аллегорической форме “Салгейру” рассказала о бесчисленных разновидностях ритмов и ударных инструментов, составляющих одну из основ бразильской самбы.

Page 3

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ АМЕРИКИ – СОДЕРЖАНИЕ
раздела: общая информация, карнавал в Рио, статуя свободы, Диснейленд, большой каньон, ниагарский водопад, водопад Анхель, водопад Игуасу, долина смерти, озеро Титикака, Мачу Пикчу, пустыня Наска, пирамиды Майя, пирамиды Перу, гора аконкагуа, лучшие пляжи, лучшие отели, лучшие музеи, американские горки, аэропорт Сан Маартен, самые посещаемые места США
Ниагарский водопад расположен на границе Канады и США. Он состоит из трех водопадов на реке Ниагара, которая отделяет американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио. Высота Ниагарских водопадов составляет 53 метра. Ниагарский водопад привлекает туристов со всего света, которые съезжаются в города Ниагара, штат Нью-Йорк (США) и Ниагара, провинция Онтарио (Канада). Посмотреть водопад приезжает около 12 миллионов туристов каждый год. Название “Ниагара” по некоторым данным происходит от слова ирокезов “Onguiaahra”, которое интерпретируется как “Гром Воды”. О Ниагарском водопаде сообщил миру в 17-ом столетии исследователь отец Луи Эннепин. Ниагарские водопады — это водопад «Подкова», иногда еще называемый Канадским водопадом, Американский водопад и водопад «Фата». Водопад Фаты получил свое название благодаря внешнему сходству с подвенечным свадебным нарядом. Он расположен за Американским водопадом, и отделен маленькой частью земли под названием Серебряный остров. Ширина Американского водопада — 323 метра, водопада «Подкова» — 792 метра. Общая ширина водопадов Ниагары, что в переводе означает буквально «Гром Воды», превышает 1200 м – это пятый в мире водопад по ширине фронта падающей воды. Среднегодовой расход водопада – 6010 куб. м, или 360600 т в минуту, – он один из пяти самых мощных на Земле. Большая часть воды расходуется через канадский рукав. Количество воды, протекающей через водопад, зависит от двух факторов – времени года и времени суток. Максимальным поток бывает в дневное время в пике туристского сезона (июнь, июль, и август). Грохот водопада слышен на расстоянии многих километров, особенно ночью, поэтому человек, стоящий у самое Ниагары, ничего не слышит. В ясную погоду лучи солнца образуют множество семицветных радуг над водопадом. Их бывает несколько, часто одна внутри другой. У Ниагары так же установлены десятки прожекторов общей мощностью 1,5 млн. кВт. Прожектора разноцветные. Как только стемнеет, их лучи направляются на непрерывно движущуюся стену водопада, создавая сказочную иллюминацию. За последнее время два человека погибли, пытаясь покорить Ниагару. Первым человеком, который спустился по водопаду в бочке и остался в живых, была 63-летняя школьная учительница. Добраться до Niagara Falls можно наземным транспортом из Торонто – 130 км, примерно 1 – 1,5 часа езды, из Буффало (США) – 45 км, примерно час езды, а также из других городов Канады и США. Ж/д вокзал расположен в центре города, ближайший аэропорт в Канаде – в городе Гамильтон (45 км) и международный аэропорт в Буффало (45 км).

Источник: http://www.amerika.org.ua/canada/l09.htm

Учебник для подготовки к экзамену на канадское гражданство на русском языке

Законы канады на русском

Queen Elizabeth II proclaiming the amended Constitution, Ottawa, 1982. Королева Елизавета II провозглашает изменения в Конституции. Оттава, 1982.

Together, these secure for Canadians an 800- year old tradition of ordered liberty, which dates back to the signing of Magna Carta in 1215 in England (also known as the Great Charter of Freedoms), including:

  1. Freedom of conscience and religion;
  2. Freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of speech and of the press;
  3. Freedom of peaceful assembly; and
  4. Freedom of association.

Habeas corpus, the right to challenge unlawful detention by the state, comes from English common law.

The Constitution of Canada was amended in 1982 to entrench the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which begins with the words:

“Whereas Canada is founded upon principles that recognize the supremacy of God and the rule of law.”

This phrase underlines the importance of religious traditions to Canadian society and the dignity and worth of the human person.

The Charter attempts to summarize fundamental freedoms while also setting out additional rights. The most important of these include:

  1. Mobility Rights — Canadians can live and work anywhere they choose in Canada, enter and leave the country freely, and apply for a passport.
  2. Aboriginal Peoples’ Rights — The rights guaranteed in the Charter will not adversely affect any treaty or other rights or freedoms of Aboriginal peoples.
  3. Official Language Rights and Minority Language Educational Rights — French and English have equal status in Parliament and throughout the government.
  4. Multiculturalism — A fundamental characteristic of the Canadian heritage and identity. Canadians celebrate the gift of one another’s presence and work hard to respect pluralism and live in harmony.

Канадская система законов продолжает 800-летнюю традицию свобод, которая восходит к подписанию Magna Carta, Великой хартии вольностей (Great Charter of Freedoms) в Англии в 1215 году. Канадские свободы включают:

  1. свободу совести и вероисповедания;
  2. свободу мысли, мнений, убеждений, свободу слова и свободу прессы;
  3. свободу мирных собраний;
  4. свободу вступать в ассоциации.

Правило хабеас корпус (Habeas corpus) дает право на оспаривание незаконного задержания и происходит из общего английского права.

В 1982 году в Конституцию были внесены поправки, закрепившие в ней Канадскую хартию прав и свобод (Canadian Charter of Rights and Freedoms), которая начинается со слов: «Канада основывается на принципах, которые признают верховенство Бога и верховенство закона». Эта фраза подчеркивает важность религиозных традиций, а также ценность человеческой личности. Хартия резюмирует главные свободы и устанавливает дополнительные права. Наиболее важные из них:

  1. Право на свободу передвижения. Граждане Канады могут жить и работать в любом месте Канады по своему выбору, свободно въезжать и выезжать из страны, ходатайствовать о получении паспорта.
  2. Права коренных народов. Хартия гарантирует, что любые договорные или иные права и свободы коренных народов на будут ущемлены.
  3. Право на официальный язык и права языковых меньшинств на образование. Французский и английский имеют равный статус в Парламенте и правительстве.
  4. Мультикультурализм, как фундаментальная характеристика канадской самобытности. Канадцы ценят дар присутствия друг друга и прилагают усилия, чтобы уважать плюрализм и жить в согласии.

In Canada, men and women are equal under the law. Canada’s openness and generosity do not extend to barbaric cultural practices that tolerate spousal abuse, “honour killings,” female genital mutilation, forced marriage or other gender-based violence. Those guilty of these crimes are severely punished under Canada’s criminal laws.

Равенство женщин и мужчин

В Канаде мужчины и женщины равны перед законом.

Открытость и щедрость Канады не распространяются на варварские культурные обычаи, которые допускают жестокое обращение с супругом, «убийства в защиту чести», калечащие операции на женских половых органах, принудительные браки и другие формы насилия по половому признаку. Виновные в подобных преступлениях сурово наказываются в соответствии с уголовным законодательством Канады.

In Canada, rights come with responsibilities. These include:

  1. Obeying the law — One of Canada’s founding principles is the rule of law. Individuals and governments are regulated by laws and not by arbitrary actions. No person or group is above the law.
  2. Taking responsibility for oneself and one’s family — Getting a job, taking care of one’s family and working hard in keeping with one’s abilities are important Canadian values. Work contributes to personal dignity and self- respect, and to Canada’s prosperity.
  3. Serving on a jury — When called to do so, you are legally required to serve. Serving on a jury is a privilege that makes the justice system work as it depends on impartial juries made up of citizens.
  4. Voting in elections—The right to vote comes with a responsibility to vote in federal, provincial or territorial and local elections.
  5. Helping others in the community — Millions of volunteers freely donate their time to help others without pay—helping people in need, assisting at your child’s school, volunteering at a food bank or other charity, or encouraging newcomers to integrate. Volunteering is an excellent way to gain useful skills and develop friends and contacts.
  6. Protecting and enjoying our heritage and environment — Every citizen has a role to play in avoiding waste and pollution while protecting Canada’s natural, cultural and architectural heritage for future generations.

В Канаде права идут рука об руку с обязанностями. Обязанности включают:

  1. Соблюдение законов. Один из основополагающих принципов Канады — верховенство закона. Частные лица и правительства подчиняются законам, произвол недопустим. Ни один человек или группа не выше закона.
  2. Ответственность за себя и свою семью. Трудоустройство и забота о семье являются важными ценностями. Работа способствует самоуважению, а также процветанию Канады.
  3. Работа в суде присяжных. Если ты призван, по закону ты обязан служить. Работа в суде присяжных — это честь. Система правосудия зависит от беспристрастного суда присяжных, состоящего из граждан.
  4. Голосование на выборах. Право голоса влечет за собой обязанность ать на выборах всех уровней.
  5. Помощь в сообществе. Миллионы волонтеров помогают нуждающимся и новым иммигрантам, помогают в школе, где учатся их дети, работают в благотворительных организациях. Волонтерство – отличный способ получить полезные навыки, новых друзей и контакты.
  6. Защита и использование исторического наследия и окружающей среды. Каждый гражданин обязан сыграть свою роль в уменьшении отходов и загрязнения среды, а также в сохранении природного, культурного и архитектурного наследия Канады для будущих поколений.

There is no compulsory military service in Canada. However, serving in the regular Canadian Forces (navy, army and air force) is a noble way to contribute to Canada and an excellent career choice (www.forces.ca).

You can serve in your local part-time navy, militia and air reserves and gain valuable experience, skills and contacts. Young people can learn discipline, responsibility and skills by getting involved in the cadets (www.cadets.ca).

You may also serve in the Coast Guard or emergency services in your community such as a police force or fire department. By helping to protect your community, you follow in the footsteps of Canadians before you who made sacrifices in the service of our country.

На защите Канады

В Канаде нет обязательной военной службы. Тем не менее, служба в регулярных вооруженных силах, Canadian Forces (включающих флот, армию и военно-воздушные силы) — благородное дело и отличный выбор карьеры (www.

forces.ca). Ты можешь служить в местном резервном военно-морском флоте, ополчении и авиационных резервах и получать ценный опыт, навыки и контакты. Юные граждане могут научиться дисциплине и ответственности, став курсантами (www.cadets.

ca).

Ты также можешь служить в береговой охране или в службах экстренной помощи в своем районе, например в полиции и пожарной службе. Помогая защищать свою общину, ты продолжишь многовековую традицию жертвенной службы стране.

©2019 Газетка     (647) 237-1757     editor@gazet.ca

Источник: https://gazet.ca/discover-canada/1-rights-and-responsibilities/

Их предупреждали. К реформе

Законы канады на русском

Представьте такую ситуацию: перед вами мужчина, который считает себя женщиной (трансгендер), вы про него говорите “он” и попадаете за это в тюрьму. Если повезет, лишь платите штраф.

Таков принятый канадским сенатом закон. И, кстати, в самой Канаде я уже бы этот закон трижды нарушил, поскольку только что сказал, что он — “мужчина”, что он — “он” и вы говорите “про него”.

Нет, не трижды, даже шесть раз: я же все это еще и повторил.

Ненависть — это любовь

Голосовал сенат за закон номер С-16 почти единогласно — 67 против 11. Премьер-министр Джастин Трюдо радостно отозвался на это событие: “Прекрасная новость, теперь вне закона дискриминация на основе гендерной идентичности. Любовь — это любовь”.

Про любовь мы еще поговорим, а пока что посмотрим — кто-то этому закону из известных людей сопротивлялся, кроме 11 членов сената? Да, например, профессор Университета Торонто Джордан Петерсен.

Он сказал, по сути, что в стране людям не дают говорить на своем родном языке, предписывая выражаться так, а не иначе. В ответ против профессора восстали его студенты.

И вы еще удивляетесь, что в странах Балтии или на Украине ограничивают употребление родного для части населения русского языка. Но там хотя бы есть другое население и другие языки. А вот в Канаде английский — родной для всех (кроме франкоязычных жителей Квебека), и ЛГБТ-движение добилось того, что никто не может своим языком пользоваться так, как хочет.

Давно замечено, что вовсе не Америка является гнездом самых лютых и беспощадных либералов. И не Великобритания. А прочие англосаксы, “доминионы британской короны” — Канада, Австралия и Новая Зеландия.

В США, где победа Дональда Трампа дала отдышаться нормальной на голову (то есть консервативной) части населения, над канадским законом многие смеются. А в доминионах смеяться, наверное, тоже запрещено.

Впрочем, и в Штатах волны взаимной ненависти — по разному поводу — не спадают. Вот очередная “трансгендерная” история из школьной раздевалки, где местная ЛГБТ-организация каким-то образом оказывает на школьное руководство громадное влияние.

В результате одна девочка демонстративно ходит в мужскую раздевалку, папа одного из мальчиков пишет директору письмо, тот отвечает — а вы никем не отмененную инструкцию Барака Обамы по этому вопросу знаете? Если обидим девочку, с нас снимут государственные дотации.

То есть дело не в законах. Закон — последняя точка.

Сначала агрессивное меньшинство терроризирует всех прочих на местном уровне.

Борется эта злобная публика, как уже сказано, за добро и всеобщую любовь. А тех, кто пытается такой любви сопротивляться, она обвиняет — в чем? Правильно, в ненависти.

Недавно всего-то агрегатор информации по благотворительным организациям США записал в “группы ненависти” множество таких организаций (видимо, республиканских) — от Американской семейной ассоциации до Колледжа педиатров. И ведь не запретишь записывать.

Что получается: когда наказываешь тюрьмой за неправильное употребление слов “он” или “она” (а уж тем более “оно”), то это любовь. Когда кто-то призывает дать людям самим разобраться, как им разговаривать или кого пускать в мужскую раздевалку, то это ненависть.

Что такое экстремизм?

Вообще-то, на тему либерального террора в англо-саксонских и прочих странах многое написано. Насчет того, что так отвлекают людей от социального протеста (больше им нечем там заниматься, как трансгендерами, которых во всем мире горстка), писали.

Насчет того, что любые революции начинает небольшая группа “борцов за свободу и добро”, а заканчивается дело новыми, иногда тотальными запретами на стиль и образ жизни для всех, — писали.

О том, что либералы творят такое, что большевикам не снилось, хотя, в сущности, и те и другие считают нормальным массовое насильственное превращение людей в идеальных существ, — писали.

На днях я в этом споре поучаствовал и получил, как положено, порцию ненависти.

Речь идет о материале насчет того, что, если везде развешать камеры и микрофоны и действительно всерьез насаждать запреты, будет какой-то непредсказуемый взрыв. Или камеры, или запреты — вместе эта смесь смертельна. Половина откликавшихся назвала меня гопником, только и желающим пить, курить и выражаться в общественных местах. Спасибо за отклики, друзья.

Кстати, по поводу выражений. Вскоре после моей публикации возникла не канадская, а российская законодательная инициатива насчет того, чтобы запретить русский язык (в его экстремальной форме) не только с трибун или в театре, а даже дома — то есть “в многоквартирных домах”. Отклик публики был соответствующий: они там что, совсем офонарели?

Так вот, это тот самый случай — как в Канаде. Закон хотят сделать дубиной, заставляя одних людей говорить так, как предписывают другие. Причем контролировать исполнение его даже дома.

Хорошо, что здесь не Канада, где активисты сначала делают невыносимым человеческое существование на повседневном уровне — через отработанные технологии, путем разжигания ненависти и страха в обществе, — а потом уже закрепляют это законодательно.

Ненавистники первым делом обвиняют оппонентов в том, что они принадлежат к “группе ненависти”, что часто влечет вполне юридические последствия. Нам это явление знакомо, просто здесь оно называется обвинением в экстремизме. Экстремизм — по сути, и есть возбуждение ненависти.

Посмотрите, как это происходит в англо-саксонских странах — посмотрите для того, чтобы у нас такого не произошло. Сначала появляется небольшая группировка, которой очень хочется распространить повсюду любовь и прочее добро. Но ей мешает большинство, которое имеет свои идеи о добре или о том, как можно и нужно говорить на своем языке.

За любовь и добро надо, понятое дело, бороться, и агрессивное меньшинство имеет все шансы на какое-то время победить и вбить всем свое добро в глотку.

Для этого нужно часто и громко орать (особенно слово “дети”), запугивать политиков или должностных лиц. Помогает, если у тебя есть единомышленники в СМИ. А желательно — полный контроль за таковыми.

И вот — все боятся, а вы проводите через парламент свой закон. И не надо никаких революций и выстрелов “Авроры”.

Так это происходит у англосаксов. И пусть только там и происходит.

Источник: https://ria.ru/20170629/1497517444.html

Смешные законы Канады: 36 канадских законов, о существовании которых вы не знали | Ванкуверок

Законы канады на русском

Канада удивительна. Жителям этой страны выпала удача жить в такой замечательной стране, обладающей широким набором свобод.

Года идут и правительство становится всё более понимающим, когда дело касается идей, которые ещё несколько лет назад были под запретом. Давай посмотрим на смешные законы Канады.

Со всем этим развитием мы, пожалуй, подзабыли о нескольких необычных старых законах, которые однажды играли важные роли. Некоторые из них сегодня кажутся невероятно надуманными.

Многие читали списки неординарных законов разных стран мира, что лишний раз заставляет усомниться в людях, их принимающих. Как оказалось, Канада – совсем не исключение. Здесь чудные законы в изобилии.

Настолько чудные, что невольно заставят вас не раз задать вопрос «Зачем?».

Некоторые из них ныне отменены, а за нарушение некоторых попросту не наказывают, но если вы попадёте в нужную ситуацию, можете нарушить закон, о существовании которого даже не догадывались.

Смешные законы Канады: Британская Колумбия

1. В Британской Колумбии запрещено законом убивать снежного человека.

2. В Ванкувере с 1947 по 1986 год действовал закон, согласно которому нельзя было продавать кухонные плиты по средам.

3. В Порт-Кокуитлам нельзя держать более 4 домашних крыс одновременно.

4. В Оук Бэй вам могут выписать штраф в размере 100 долларов, если ваш попугай будет слишком громко говорить.

5. В Виктории уличным артистам запрещено давать детям животных из воздушных шаров.

Смешные законы Канады: Альберта

6. В городе Сент-Пол детям до 15 лет запрещено гулять по улице без опекуна с 00:00 до 06:00.

7. Согласно действующему закону в Альберте запрещено красить деревянные вертикальные лестницы.

8. В Калгари нельзя покупать или продавать контактные линзы, отпускаемые без рецепта, в магазинах костюмов.

9. В Альберте поджигание деревянной ноги инвалида преследуется по закону. По конкретному, относящемуся к описанной ситуации закону.

10. В Альберте снабжением местностей коновязями должны заниматься фирмы и предприятия.

Смешные законы Канады: Саскачеван

11. В Форт Кюпель ходьба по главной улице с развязанными шнурками карается законом.

Онтарио

12. В городе Петролия запрещено свистеть. Согласно сайту города, «…крик, рёв, уханье, свист или пение запрещены».

13. В Садбери нельзя устанавливать сирену на велосипед.

14. В Торонто запрещено ругаться в общественных парках.

15. Если вы не оплатили счёт в одном из отелей Онтарио, пострадавший отель имеет право продать вашу лошадь.

16. В Ошаве запрещено законом лазание по деревьям.

17. В Канате за гаражные двери фиолетового цвета могут наказать.

18. Не пытайтесь выпендреться на велосипеде в Оттаве. Здесь запрещено законом отрывать стопы от педалей.

19. Не материтесь в адрес своей мамы на публике в Торонто… За это могут и арестовать.

20. В Оттаве на Bank Street по воскресеньям нельзя есть мороженое.

22. В Онтарио запрещено законом ехать на санях по шоссе, покуда к упряжке вашей лошади не прикреплены по крайней мере два колокольчика.

23. В Этобико нельзя поднимать уровень воды в ванне выше, чем на 3,5 дюйма (8,89 см).

24. В городке Аксбридж запрещено иметь интернет, скорость которого превышает 56K.

25. Вас могут арестовать, если вы протащите труп лошади по Yonge Street в Торонто в воскресенье.

Смешные законы Канады: Квебек

25. В Квебеке, согласно закону, запрещено материться на французском.

26. Также в Квебеке запрещено выдавать себя за иностранца.

27. В Биконсфилде вы будете иметь проблемы с законом, если ваш дом будет раскрашен в более, чем 2 разных цвета.

Смешные законы Канады: Нью-Брансуик

28. В городе Фредериктон незаконным является ношение змеи на себе и ношение домашней ящерицы в публичных местах.

Смешные законы Канады: Новая Шотландия

29. В Вульфвилле снятие с петель чьих-либо фронтальных ворот считается преступлением. Особенным таким преступлением, для которого предусмотрен собственный закон.

30. В Галифаксе таксисты не имеют права одевать шорты или футболки. Надеемся, это распространено лишь на время смены.

Смешные законы Канады: Остров Принца Эдуарда

31. В Шарлоттауне запрещено законом звонить или стучать в дверь с целью беспокойства и раздражения кого-либо дома или на рабочем месте.

Смешные законы Канады: Канада (судя по всему, федеральный уровень)

32. Согласно действующему канадскому закону, запрещено «…писать, печатать, публиковать, распространять, продавать или иметь в собственности с целью публикации, распространения или выпуска в тираж комиксов-детективов».

33. В Канаде запрещено законом вызывать кого-либо на дуэль, а также отвечать на подобный вызов.

34. Не пытайтесь напугать Королеву в Канаде, если только не желаете быть арестованным.

35. В Канаде нельзя срывать пластырь на публике.

36. По всей Канаде, согласно уголовному кодексу страны, запрещено «…оскорблять места дурным запахом».

10 «очень канадских» вопросов из экзамена на гражданство

Источник: Narcity

Источник: https://vancouverok.com/36-kanadskih-zakonov-o-sushhestvovanii-kotoryh-vy-ne-znali

В правах
Добавить комментарий